湖北烟草民意纸业有限公司在与业务伙伴等相关各方的业务关系中，致力遵循标准的商业行为规范。为恪守此承诺，我们会在业务活动中遵循所有相关法律法规以及《湖北烟草民意纸业有限公司行为准则》的要求。

Hubei Tobacco Public Opinion Paper Co., Ltd. is committed to following standard business conduct norms in its business relationships with business partners and other relevant parties. To uphold this commitment, we will comply with all relevant laws and regulations as well as the requirements of the Code of Conduct of Hubei Tobacco Public Opinion Paper Co., Ltd. in our business activities.

本公司要求员工在与外部合作伙伴进行业务往来时体现诚信的价值观，绝不容忍任何不道德或不合法的行为。合作伙伴的支持对于我们非常重要，如果您有任何有关湖北烟草民意纸业有限公司准则的问题，希望获得关于湖北烟草民意纸业有限公司业务合规的指引，或者希望报告任何关于湖北烟草民意纸业有限公司员工涉嫌作出不道德或不合法行为的可疑事件，欢迎您随时联系湖北烟草民意纸业有限公司。

Our company requires employees to embody the value of integrity when conducting business with external partners, and will never tolerate any unethical or illegal behavior. The support of our partners is very important to us. If you have any questions about the guidelines of Hubei Tobacco Public Opinion Paper Industry Co., Ltd., would like to receive guidance on business compliance of Hubei Tobacco Public Opinion Paper Industry Co., Ltd., or would like to report any suspicious events regarding employees of Hubei Tobacco Public Opinion Paper Industry Co., Ltd. suspected of engaging in unethical or illegal behavior, please feel free to contact Hubei Tobacco Public Opinion Paper Industry Co., Ltd. at any time.

我们建议任何人在提交投诉或问题时，留下包括姓名、联系方式、涉嫌不道德或不合法可疑行为事件细节等详细信息，以便我们在需要时直接和他／她联系。我们会谨慎处理所有咨询与举报，并在法律法规许可范围内竭尽全力确保咨询与举报的保密性。所有的调查将以合法合规为基础。

We recommend that anyone leave detailed information such as name, contact information, and details of suspected unethical or illegal suspicious behavior when submitting a complaint or issue, so that we can directly contact them when needed. We will handle all inquiries and reports with caution and make every effort to ensure their confidentiality within the scope permitted by laws and regulations. All investigations will be based on legality and compliance.

湖北烟草民意纸业有限公司严禁他人对任何善意地就涉嫌不道德或不合法行为提供信息或协助调查的人士进行报复或惩罚。

Hubei Tobacco Public Opinion Paper Co., Ltd. strictly prohibits others from retaliating or punishing anyone who provides information or assists in investigations in good faith regarding suspected unethical or illegal behavior.